Technical Content Writer

Esta posição é anunciada em nome de uma empresa parceira, que gerencia todas as candidaturas e próximas etapas. Nosso parceiro está procurando um Technical Content Writer baseado no Brasil. Como Technical Content Writer, você transformará conceitos complexos de engenharia de software em conteúdo claro e envolvente que constrói credibilidade com tomadores de decisão técnicos. Você criará conteúdo cobrindo desenvolvimento de aplicações de AI, tecnologias de cloud, soluções web e mobile, e escalonamento de equipes de engenharia. Trabalhando em estreita colaboração com as equipes de marketing, engenharia e liderança, você transformará a expertise técnica e as histórias de sucesso de clientes em narrativas convincentes. Seu trabalho apoiará o posicionamento da marca, a visibilidade em motores de busca e a geração de leads ao longo da jornada do cliente. Você também explorará tecnologias emergentes e tendências da indústria para produzir liderança de pensamento perspicaz e com visão de futuro. Esta oportunidade remota é ideal para um excelente contador de histórias que combina curiosidade técnica com habilidades de pesquisa e paixão por comunicar o valor de soluções de software modernas.

Responsabilidades

Você desenvolverá e gerenciará conteúdo técnico de alta qualidade que comunica ideias complexas com precisão, fortalece a autoridade da marca e apoia os objetivos de marketing e crescimento de negócios.

• Criar conteúdo técnico: Escrever posts de blog, estudos de caso, whitepapers, guias técnicos, páginas de website, copy para landing page, notas de lançamento de produto e artigos de liderança de pensamento (thought-leadership).
• Colaborar com equipes técnicas: Trabalhar com engenheiros, especialistas em AI, gerentes de projeto e liderança para traduzir soluções complexas, processos técnicos e conquistas de clientes em histórias acessíveis e convincentes.
• Compreender serviços e públicos: Desenvolver um forte entendimento dos serviços de desenvolvimento de software, modelos de entrega e públicos-alvo para garantir que o conteúdo atenda às necessidades dos tomadores de decisão técnicos.
• Apoiar SEO e geração de leads: Produzir conteúdo alinhado com estratégias de otimização para motores de busca (SEO), posicionamento de marca e objetivos de geração de leads ao longo do funil de marketing.
• Demonstrar expertise em engenharia: Criar narrativas que demonstrem capacidades técnicas, processos de desenvolvimento, resultados de projetos e impacto mensurável para o cliente.
• Pesquisar tecnologias emergentes: Monitorar desenvolvimentos em large language models (LLMs), generative AI, AI agents, MLOps, Model Context Protocol (MCP), AI evaluation, arquitetura de software, cloud computing e DevOps.
• Explicar conceitos complexos claramente: Adaptar informações técnicas para diferentes públicos, incluindo CTOs, líderes de engenharia, fundadores e executivos de negócios, sem comprometer a precisão.
• Gerenciar entrega editorial: Manter o calendário editorial para fluxos de conteúdo atribuídos e entregar trabalho de alta qualidade consistentemente dentro dos prazos acordados.
• Manter a consistência da marca: Ajudar a definir e refinar a voz, o tom e os padrões de conteúdo da marca à medida que a função de conteúdo evolui.
• Melhorar continuamente o conteúdo: Incorporar pesquisas, insights do público e dados de desempenho para fortalecer a qualidade, relevância e eficácia do conteúdo.

Requisitos

O candidato ideal tem experiência na produção de conteúdo técnico em um ambiente focado em tecnologia e pode combinar excelentes habilidades de escrita e pesquisa com uma compreensão prática do desenvolvimento de software e conceitos de AI.

• Pelo menos 2 anos de experiência como redator de conteúdo técnico (technical content writer) ou copywriter em uma empresa de desenvolvimento de software, empresa de AI/ML, negócio SaaS ou ambiente de serviços de TI.
• Capacidade de entender rapidamente conceitos técnicos e de negócios complexos e explicá-los claramente a públicos não técnicos.
• Experiência demonstrada na criação de conteúdo técnico de formato longo (long-form), artigos educacionais ou peças de liderança de pensamento (thought-leadership).
• Excelentes habilidades de escrita, pesquisa, edição e narração de histórias (storytelling), com forte gramática e atenção à clareza e precisão.
• Conhecimento prático do ciclo de vida de desenvolvimento de software (SDLC), APIs, plataformas de cloud e stacks de tecnologia modernos.
• Compreensão fundamental de conceitos de AI e machine learning, incluindo LLMs, generative AI, treinamento de modelos e pipelines de dados.
• Compreensão das melhores práticas de SEO e a capacidade de criar conteúdo que atraia públicos relevantes e apoie os objetivos de conversão.
• Um portfólio de trabalhos publicados cobrindo tecnologia, software, AI ou transformação digital.

Qualificações Preferenciais

• Experiência na criação de conteúdo para compradores de tecnologia B2B, incluindo CTOs, VPs de Engenharia, líderes de produto e fundadores.
• Confiança para entrevistar engenheiros e traduzir seus insights em narrativas acessíveis e orientadas para negócios.
• Familiaridade com ferramentas e frameworks de AI como OpenAI, Anthropic, Hugging Face, LangChain e bancos de dados vetoriais, ou conhecimento básico de programação em Python ou JavaScript.
• Conhecimento de plataformas de cloud como AWS, Azure ou GCP, bem como DevOps, microsserviços e engenharia de dados.
• Experiência com estratégia de conteúdo, análise ou iniciativas de conteúdo focadas em desenvolvedores.
• Familiaridade com ferramentas de marketing e análise como HubSpot, Ahrefs, Semrush ou Google Analytics.
• Experiência na produção de documentação para desenvolvedores, conteúdo comunitário ou arquivos GitHub README.

Benefícios

• Salário fixo competitivo com base na experiência.
• Bônus baseado em desempenho.
• Ciclo de avaliação anual de desempenho.
• Fundo de Previdência (PF) e outros benefícios es